QUEBEC / CANADA

-Sylvain Boies             sboies@beland.com

-Carl Desgagnés         carldesgagnes@beland.com

-Justin Roy                  jroy@beland.com

-Sebastien Perreault  sebastienp@beland.com

-Andy Boisvert            aboisvert@beland.com

-Frank Lachance          flachance@beland.com

ONTARIO / MARITIMES

-Sébastien Perreault   sebastienp@beland.com

-Andy Boisvert            aboisvert@beland.com

-Frank Lachance          flachance@beland.com

USA

-Frank Lachance          flachance@beland.com